17 August по старому стилю / 30 August New Style

圣烈士帕特罗克勒斯的苦难

纪念8月17日 在阿布里利安统治期间,基督徒在加利亚和其他地方遭受了残酷的迫害.

这时,一个名叫帕特罗克尔的诚实人住在特里卡西纳,他住在城外的房子里,父母去世后,他得到了房子.他很富有,有很多财产.

这位男子昼夜服事上帝,因为他喜欢他的圣法,并严格地生活在基督教虔诚的生活中;他受过很好的科学教育,他始终热衷于阅读圣经,每小时都跪在祷告中.

他每天只吃一次,十二点钟,做了赞美和祷告的主的食物; 他有财富分配给穷人,寡妇和孤儿, 特别是需要的基督徒, 用全心全意地为主服务.

他的仁慈如此之大,以至于穷人认为他是天上的财富分配者, 因为他没有在地上积累财富,

这位神圣的人,一生都在敬畏上帝,禁食,祷告和各式各样的喜悦,他从主那里得到了命令驱逐鬼魂的权力,也得到了医治的恩典,所以他用基督的力量驱逐不洁净的鬼魂,并且医治了患有各种疾病的人.

这时候,邪恶的国王阿布里利安,基督徒的残忍迫害者,从塞诺尼斯克到达特里卡西恩城,听到圣帕特罗克勒斯的消息,阿布里利安下令把他带到自己那里.

我听说你疯了,你接受了虚假信仰,你崇拜被人亵<unk>的人.但圣人没有回答这些疯狂的话.

圣帕特洛克尔回答说:"我崇拜一个活生生的真神,住在天堂里,看待谦卑的人,我崇拜一个知道一切事物的上帝.

"你放弃你的疯狂,崇拜我们的神,我们会给你荣耀和财富,你的名字会被赞美. "圣人回答说:"我不知道除了真正的神,创造了天,地,海洋和所有可见和看不见的东西.

证明你说的话是真的吗?"帕特罗克尔斯说:"我说的一切都是真的;但是因为你们都死于谎言,所以你不想相信真理,因为谎言总是讨厌真理.

圣人回答说:"我现在献给上帝赞美祭,我现在献给上帝牺牲,因为他喜欢我为他的圣名而受苦.

于是奥里利安国王非常生气,命令将烈士的脚<unk>在火上; 他还命令将圣徒的双手<unk>在火上;

这是一个圣人.

圣徒在监狱里祷告神说:"求你求你赐你的慈爱安慰我,照你对仆人所说的话. (诗118:76) 又说:"我要因你的慈爱欢喜快乐,因为你看到了我的患难. (诗30:8)

三天后,奥里利安国王坐在公众审判台上,命令将殉道者从监狱中带出来,并将他带到法庭.当圣人被带来时,国王对他说:"<unk>,走吧,快点救自己免于死亡,为神们献祭.殉道者说:

我们的主永远救了他的仆人从死亡的灵魂; 他不会抛弃所有谁希望他. 如果你想要我的财富,我乐意给你,因为我看到你是穷人.

"你怎么敢叫我,皇帝,穷人,当我拥有无数的财富?"圣人回答说:

你有世上短暂的财富,但你是穷人,因为你没有自己,因为你没有在你的圣心中获得我们主耶稣基督的信仰,所以你将被正义的法官上帝定罪,与你的父亲魔鬼一起受苦.

圣徒说:"你对我非常的侮辱,所以我不能怜悯你.

我从小就服事他,但你有祸了,当你被带到魔鬼所住的地方,在那里你会看到永远的痛苦.

你说什么,我不知道,我知道你在我的手中,没有人可以从我的手中解救你.

"我只拥有我的身体,但我的灵魂,你不能触及,因为除了创造它之外,没有人拥有它.

在地狱里" (马太福音10:28).

亚弗里安王对此说:"难道我们的神没有同样的权力吗?因为他们对我们来说是真实的,因为他们总是回答所有被问到的问题;他们一直让你活着,你的敌人和亵<unk>者.圣人说:"你们有哪些神?"亚弗里安说:

<unk>我们的神还包括伟大的阿波罗,强大的宙斯,以及神母<unk>亚那.

古代希腊人认为她是光和生命的女神;她也被认为是自然界的新鲜,繁荣的生命提供者.

这名神是阿波罗,被古希腊人认为是未来的预言者.

许多古希腊人为阿波罗建造的寺<unk>,同时被认为是著名的 orakels;最著名的是Delphian Oracle,Oracle在奥罗比亚,Eubiae岛和其他地方;古希腊人在所有严重和重要的情况下都求助于 orakels,无论是个人还是家庭.

希腊人的预言者无法预测未来,因为他们总是给出误解和不清楚的答案.

圣帕特罗克尔说:

关于阿波罗,你称之为神,我们听说我们的祖先,他牧养了德萨利国王阿德梅斯.

他是可憎的,不虔诚的,淫荡的,奸细的,<unk>劫的,种植了各种邪恶的种子,他种植了仇恨和反抗,杀人和抢劫,而且他死得很可耻,所以他的尸体不能被土地接受.

戴安娜是你们神明的母亲,她不知道她是中午的邪恶[中午不见,字面上是"中午荒凉的病";可能是特殊的疾病,比如南方阳光的狂犬病 (比如诗90:6).]

盲人,无信仰的,无价的偶像,你是疯子. "国王说:"我已经听到你的亵<unk>,所以我很耐心.

烈士说:"那个恶毒的刑士,你像一个强盗一样,杀了一个无辜的人,而他的肉不能吃.所以,虽然你自豪杀了我的肉,但你没有吃我的肉.

在圣人说这些话之后,奥里利安非常生气,命令用剑切断圣人.

在此期间,奥里利安命令他的士兵将圣人切割在湿<unk>的地方,

士兵们把圣烈士带到一条叫做Sequana的河边,

主耶稣基督,不要让我的身体在泥<unk>中腐烂,但荣耀你的圣名,让你的敌人眼前荣耀你的名,让外邦人说,他们的上帝在哪里?

圣洁的主啊,请听我的祈祷, 正如你听到摩西和亚伦为你的人民祈祷, 并且你把海分开, 让他们走过陆地 (出14:21-32)

拯救我脱离那些欺负我的人.

圣人刚刚祷告,带着他的士兵们的眼睛就昏暗了,所以他们 (士兵) 没有看到殉道者.

圣帕特洛克斯,进入河里,走在水面上,步行在膝盖以下;而这河是非常大的和深的,而且还有很多雨水;但圣殉道者走在它,甚至没有下降到膝盖;然后,穿过另一岸,殉道者爬上那座山,

他说:

主保护他的圣徒的灵魂,拯救他们脱离罪人之手. 士兵们看见他们所说的烈士,就非常害怕,因为他们害怕国王会认为他们放弃了被定罪的人,并将他们处决.

伟大的上帝是这个人,他救了他从我们的手中. 其他军人说:"这不是一个人,但是一个鬼,因为他消失了.

在这些士兵长时间彼此争论的时候,一个女人在船上游过河边,

"我在河边的山上看到一个基督徒,

他们的脚很快流出无辜的血.他们马上在河边乘船去到山上,发现圣人正如女人告诉他们.

你是应死的,因为你逃离了我们,现在你又回到了我们手中.现在你不能逃脱,你只能死.如果你想活下去,那么你就去牺牲我们的神灵吧!"

士兵们对他说:"你有哪个神,是生下来的还是被造的?"他说:"你这个虚妄,不信,疯狂的,愚蠢的话.

因为他说话,就有了;他吩咐,就有了,既是可见的,又是不可见的.

他派了一个救主来拯救人类,他的独生子耶稣基督,我们的主,他为我们流出了他的圣血,

他们的灵魂.

相信圣灵通过使徒们所讲的,因为这些教导是正确和真实的,不听从这些教导的人不会看到永生,而是永恒的愤怒.

我们知道,无论我们活着或死,我们都是主的,我们都与你们一同被扔进地狱.

当圣人说这些话时,士兵们很生气,指责圣人亵<unk>他们的神,拿出剑来砍死圣人.烈士说,祈祷上帝:"主啊,我把我的灵交在你手中,因为你知道我为你的圣名而死.

圣烈士帕特罗克尔被切断了头部[圣烈士帕特罗克尔的死于275年左右].士兵们把烈士的头部扔在远处;然后离开了.

这时,在山上,附近,有两个老年穷人,他们以前从圣徒的手中得到了慈善,他们承认基督教信仰.他们看到殉道者的死亡,听到他的最后话.

当士兵们离开时,他们带走了烈士的尸体和头部,因为他们害怕被邪恶的人发现;他们把圣体和烈士的头部隐藏到晚上,然后秘密地告诉这一切的城市总督,名叫尤塞维亚.

到了夜晚,前司长和利维里亚斯的助手来到殉道者的尸体藏身的地方,用洁净的布裹着圣体,他们在那天晚上安静地放了一些<unk>,唱着适当的诗歌,因为害怕异教徒.

圣殉道者帕特罗克尔在罗马的奥里利安斯的统治下去世,在基督徒中,在我们的主耶稣基督的统治下去世,他与父和圣灵一起荣誉和荣耀,现在和永远.阿们.